Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi devons également droit international pour dire avant tout voté pour sommes tous voudrais remercier dans ce cas dans les pays contre le terrorisme dans la lutte d'une part politique agricole commune par la commission

“caractère personnel concernant” in English

7 examples
Nous devons prendre en considération non seulement les données à caractère personnel concernant les enfants, mais également celles des personnes et des contenus intervenant dans la protection des enfants.
We must take into consideration not only children's personal data, but also the personal data of people and content which is relevant for the purpose of providing this protection for children.
Un seul État membre est responsable de la demande d'asile et le souci du regroupement familial se voit accorder un plus grand point, et les données à caractère personnel concernant les demandeurs d'asile et les membres de sa famille sont relativement protégés.
A single Member State is responsible for the asylum application, the concern for family unity is given greater importance, and the personal details of asylum applicants and the members of their families are still relatively protected.
Les données qu'il souhaite recueillir et harmoniser dans ce texte légal, qui s'applique directement à l'ensemble des États membres de l'UE, sont les données à caractère personnel concernant nos compatriotes humains, ce qui n'est pas particulièrement préoccupant pour l'UE.
The data that it wants to capture and harmonise in this statutory text, which directly applies to all EU Member States, is personal data on our fellow human beings, which is not really of any concern to the EU.
Mais avant que nous n’ayons mis ces nouvelles mesures en place, nous devons considérer les dispositions législatives prises dans ces pays et garantissant la plus forte protection possible des données à caractère personnel concernant leurs citoyens, comme constituant notre norme de référence.
But until we have put these new measures in place, we need to take as our standard, the statutory provisions prevailing in those countries, that provide the strongest protection of their citizens’ personal data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.