Car il convient de trouver une solution à l'amiable, mais j'estime que la philosophie et le caractère illégitime et illégal de cette loi ne devraient pas changer parce que l'on cherche une solution à l'amiable.
It is all very well to seek an amicable solution, but as I see it, this is not altogether appropriate, given that this Act lacks an acceptable legal basis.
Le caractère illégitime des élections présidentielles zimbabwéennes est incontestable, et les violences, les assassinats, les arrestations et le harcèlement de l'opposition illustrent le côté particulièrement sauvage de l'absence de justice dans le pays.
There can be no dispute that the presidential elections in Zimbabwe were illegitimate, and the violence, murders, arrests and harassment of the opposition within the country are a particularly savage aspect of the absence of justice.