Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“caractère hautement politique” in English

4 examples
Il ne s'agit évidemment pas d'une simple erreur linguistique, mais d'une question à caractère hautement politique.
Obviously, that is not a linguistic mistake but a highly political issue.
D'autre part, cette question revêt un caractère hautement politique, puisqu'elle est liée à l'objectif d'une politique étrangère et de sécurité européenne commune.
On the other hand the issue has strong political implications because it is linked to working towards a common European foreign and security policy.
Il est également vrai que le caractère hautement politique des activités de la banque et la manière dont celle-ci aborde les objectifs prévus justifient sa présentation au Parlement.
It is also true that the highly political nature of the Bank’s activities and the way in which it addresses the planned objectives, justify its presentation to Parliament.
La question a acquis un caractère hautement politique en Inde et elle pourrait affecter la situation politique - il a été fait mention de la déclaration du Premier ministre que nous avons, bien sûr, notée.
The issue is now highly politicised in India and it has the potential to affect the political situation there - reference has been made to the statement by the Prime Minister which, of course, we have noted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.