Des informations à caractère extrêmement sensible sont susceptibles d'être enregistrées.
It is possible to record a great deal of sensitive personal data.
Ce rapport d'initiative, que j'ai soutenu lors du vote, est le résultat d'un débat long et intense sur un thème qui revêt un caractère extrêmement sensible en Grèce.
This particular own-initiative report, which I voted in favour of, follows on from a long hard debate on what is a very sensitive topic for Greece.
Je voudrais terminer en disant que ce rapport est très conscient du caractère extrêmement sensible du thème de l'eau et qu'il énonce, très clairement, qu'aucun prélèvement d'eau ne pourra se faire sans l'accord de l'État concerné.
I want to conclude by saying that the report is highly sympathetic to the fact that water is an extremely sensitive subject, and makes it absolutely clear that no water could be taken from any Member State without its express consent.