Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“caractère éminemment” in English

14 examples
Par conséquent, je pense que la raison de ce retard technique ne peut revêtir qu'un caractère éminemment politique.
I therefore believe that the reason for these technical delays can only be an eminently political one.
Nous devons faire référence au caractère éminemment méditerranéen de cette production qui concerne plusieurs États membres.
I must mention the predominantly Mediterranean nature of this type of production, which affects several Member States.
Je me demande si la Présidence italienne saura reconnaître le caractère éminemment national plutôt qu'européen de cette question.
I wonder if the Italian presidency will recognize from the form of this question that this is blatantly a matter of domestic rather than European concern.
Il s'agit d'un contresens étant donné le caractère éminemment politique de l'OSCE en tant qu'organisation pour la sécurité en Europe.
This is a contradiction in terms given the highly political nature of the OSCE as an organisation for security in Europe.
De même, il convient, comme on l'a déjà dit, de retenir l'article 128 en plus de l'article 130 du Traité, en vue de conférer une double base juridique au caractère éminemment culturel de ce programme.
In addition, as has already been said, Article 128 must be given primacy, so as to create, together with the use of Article 130, a double legal basis which can accommodate the essentially cultural character of this programme.
En deuxième lieu, une autre caractéristique de l'Union européenne réside, comme vous le savez, à côté de l'orbite d'énergie nucléaire ou secteur nucléaire de caractère éminemment civil, il existe une autre orbite de caractère militaire.
Secondly another feature of the European Union is that, as you know, apart from the predominantly civil nuclear energy sector, there is another sector of a military nature.
Tant qu'il ne sera pas possible de développer des activités commerciales directes et que l'objectif restera simplement de faciliter et d'améliorer les activités économiques des membres, il faudra trouver des moyens d'utiliser et de promouvoir le caractère éminemment auxiliaire des GEIE.
As long as direct business activities cannot be developed, and as long as our objective is simply to facilitate and enhance the economic activities of the Member States, it is essential that we find ways to use and promote the high-quality help available through the EEIGs.
Une des répercussions les plus graves auxquelles se trouvent confrontés les États membres réside dans la baisse de l'emploi et, partant, la tendance à la hausse accusée par le taux de chômage, ainsi que dans le caractère éminemment laborieux de la création de nouveaux emplois stables et de qualité.
One of the worst consequences facing the Member States is the reduction in employment and the corresponding rise in unemployment rates and the extreme difficulty of creating new jobs that are stable and of good quality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.