Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“capitaux sur les marchés” in English

6 examples
Par exemple, en entreprenant les réformes essentielles des services financiers, nous devons nous souvenir que les entreprises innovantes et ces employeurs ont besoin d'un accès aux capitaux sur les marchés mondiaux.
For example, when undertaking the essential reforms of financial services, we must remember that innovative businesses and those employers need access to capital in global markets.
Monsieur le Président, la Communauté européenne du charbon et de l'acier a, au cours de cette dernière décennie, emprunté des capitaux sur les marchés et prêté ces fonds aux activités de recherche dans le secteur du charbon et de l'acier.
Mr. President, over the previous decade the European Coal and Steel Community has borrowed money from the markets and in turn has loaned funds for research activity in the coal and steel sector.
Lors du plan de relance adopté à la fin de l'année dernière, nous avons demandé aux deux institutions d'augmenter considérablement leur capacité de prêt à une époque où ils trouvent également qu'il est difficile de trouver des capitaux sur les marchés.
In the recovery plan adopted at the end of last year, we asked both institutions to considerably increase their lending capacity at a time when they too are finding it difficult to raise finance from the markets.
Les petites et moyennes entreprises sont donc les structures les plus capables de s'adapter aux changements rapides, les plus capables de faire preuve de flexibilité, mais aussi celles qui ont le plus de difficultés à trouver des capitaux sur les marchés et à accéder au crédit à des taux favorisés.
The SMEs are therefore the most able to adapt to fast changes, they are more flexible, but they also have greater difficulties in finding capital on the markets and in gaining access to credit at lower rates.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.