Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“capitaux pour les petites” in English

9 examples
Il y a un sujet important à l'ordre du jour, celui de la création d'un marché européen des capitaux pour les petites entreprises de croissance rapide.
An important subject which is raised here is the establishment of a European capital market for small-scale growth businesses.
Facilitons l'accès aux capitaux pour les petites et moyennes entreprises, notamment en créant, d'ici 2000, un marché secondaire, paneuropéen, de capitaux.
Let us facilitate access to capital for small and medium-sized businesses, notably by creating, by the year 2000, a secondary, pan-European, capital market.
Je devrais dire clairement à ce stade, que les références antérieures à l'EASDAQ dans mon texte doivent être remplacées par le terme marché paneuropéen des capitaux pour les petites entreprises.
I should make it clear at this point that the earlier references to EASDAQ in my text should be replaced by the term pan-European small capital markets.
Les conditions de contexte se créent également par le biais d'interventions favorisant la reconversion, l'innovation technologique et le soutien des capitaux pour les petites et moyennes entreprises.
The contextual conditions are also created with measures favouring retraining, technological innovation and capital support for small and medium-sized businesses.
Or, il existe encore en Europe trop de rigidités administratives, trop de formalités administratives, trop de difficultés d'accès au marché des capitaux, pour les petites et moyennes entreprises, comme le souligne votre rapporteur.
There still exist too many administrative rigidities, too many administrative formalities, access to the capital markets is still too difficult for small and medium-sized enterprises in Europe, as the rapporteur noted.
Elle est tout à fait en faveur de la titrisation et elle a mentionné les bons aspects de celle-ci et la somme qui est consacrée aux marchés des capitaux pour les petites et moyennes entreprises et à l'ensemble des prêteurs des États membres de l'Union européenne.
She is very much for securitisation and pointed out the good aspects of it and the amount of money that is contributed to the capital markets for small and medium-sized enterprises and to lenders at large in all Member States of the European Union.
L'attrait de la nouveauté ne doit cependant nous écarter des actions plus traditionnelles, familières et toutefois nécessaires: le développement d'un marché européen des capitaux pour les petites entreprises, la simplification des formalités administratives, la mobilité des chercheurs.
But novelty should not deter us from taking the most traditional, familiar and yet necessary measures: development of a European capital market for small firms, simplification of administrative formalities, researcher mobility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.