Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“capital pour le développement” in English

10 examples
Le volontariat est capital pour le développement et l'avenir de la société.
Voluntary work is of great importance for the development and future of society.
Or, ce point est capital pour le développement économique et la croissance dans les différentes régions.
This is crucial for economic development and growth in the different regions.
Ceci constitue un instrument capital pour le développement du droit des citoyens à la connaissance et un principe fondamental de la démocratie.
This is a fundamental instrument for the development of the right of citizens to knowledge and a fundamental principle of democracy.
Elle représente, en outre, une opportunité de simplification du cadre réglementaire, un facteur capital pour le développement de l’activité économique.
It also represents an opportunity to simplify the regulatory environment, a crucial factor in the development of economic activity.
Il s'agit d'un progrès sensible et, je l'espère, d'un tournant capital pour le développement des initiatives communautaires dans le domaine de l'environnement.
This is a significant victory and, I hope, a crucial turning-point in the development of Community measures on the environment.
Dans ce contexte, le "paquet asile" est un instrument à la fois nécessaire et capital pour le développement futur des politiques d'immigration de l'Union européenne.
In this sphere, the 'asylum package' is an instrument that is both necessary and crucial for the future development of immigration policies in the European Union.
Il s’agissait aussi d’une tentative de placer ce secteur, tellement capital pour le développement national, dans les mains des grands armateurs, exacerbant ainsi le fossé entre les deux parties.
This had also been an attempt to put this sector, which is so important to national development, in the hands of the major shipowners, thereby driving the two sides even further apart.
Accroître les contrôles est une bonne chose, mais il ne faut pas vouloir imposer des restrictions intenables au marché financier, dont le rôle est capital pour le développement économique de l’Europe.
It is all very well to increase controls, but we should not attempt to impose impossible restrictions on the financial market, which is crucial to Europe’s economic development.
Reconstruire l'Irak du point de vue économique, commercial, culturel et financier et garantir sa sécurité est capital pour le développement de la démocratie, mais il importe aussi de promouvoir le renforcement des institutions du pays.
Rebuilding Iraq in economic, trade, cultural and financial terms, and guaranteeing its security, are essential conditions for the development of democracy, but we must also promote the strengthening of the country's institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.