Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“capital monopolistique européen” in English

6 examples
Monsieur le Président, la logique fondamentale du traité de Nice est de renforcer l' intégration politique de l' Union afin de mieux servir les intérêt du capital monopolistique européen.
Mr President, the basic philosophy behind the Treaty of Nice is how to strengthen the unifying policy of integration and do more for European monopolies.
Ces mesures, ajoutées au paquet de programmes réactionnaires de La Haye, servent à accélérer la mise en œuvre d’un réseau mondial visant à ficher et à terroriser toute personne s’opposant au terrorisme du capital monopolistique européen et mondial.
These measures, together with the reactionary Hague programme package, are being used to speed up the application of a global network to put on file and terrorise anyone who opposes the terrorism of European and global monopoly capital.
Elle procède de l'esprit qui a animé jusqu'à présent l'UE, c'est-à-dire qu'elle vise à favoriser la pénétration du capital monopolistique européen, manifestement pour lui permettre de continuer à piller les richesses des pays méditerranéens hors UE.
Its aim is to help European monopolies penetrate the area, obviously so that they can continue to plunder the wealth of the Mediterranean countries outside the ÅU.
Il est manifeste que les porte-parole politiques du capital monopolistique européen savent bien que leur politique anti-populaire se heurtera de plus en plus aux réactions du peuple. C'est pourquoi ils tentent par des moyens répressifs de terroriser le peuple et de contenir sa colère.
Obviously, the political mouthpieces of the European monopolies know full well that their anti-grass roots policy is going to come up against more and more grass-roots opposition, which is why they are attempting to use repressive measures to terrorise and restrain popular unrest.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.