Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“capitaines d'industrie” in English

8 examples
En voie de disparition, la race des capitaines d'industrie remplacés par de sombres machines à sous parlantes!
The endangered species of captains of industry has now been replaced by sombre-talking slot machines.
Le lobbying acharné exercé par certains gouvernements et capitaines d'industrie sur le paquet de mesures dans le domaine de l'énergie et du climat a envoyé le mauvais signal.
The fierce lobbying by some governments and captains of industry against the energy and climate package has sent out the wrong signal.
Les capitaines d’industrie et les forces politique européens qui mettent en œuvre leurs lignes directrices vont une fois de plus à l’encontre de la volonté des citoyens et tentent de reprendre l’initiative.
Europe’s captains of industry and the political forces carrying out their guidelines are, once again against the wishes of the people, trying to regain the initiative.
Tout ceci était mené par les capitaines d’industrie et les secteurs liés à l’oligarchie qui a exploité la population du Venezuela pendant ces dernières décennies et qui était activement et effrontément encouragée et soutenue par l’administration américaine.
All of this was carried out by the captains of industry and by sectors connected with the oligarchy that has exploited the Venezuelan people over recent decades, and which was actively and brazenly encouraged and supported by the US administration.
En d’autres termes, il s’agit de l’agenda néo-libéral des patrons européens, l’agenda de l’Union des confédérations de l’industrie et des employeurs d’Europe, l’agenda des capitaines d’industrie, qui est devenu le but suprême de la politique économique et sociale de l’UE.
In other words, this is the neo-liberal agenda of Europe’s employers, the agenda of the Union of Industrial and Employer’s Confederations in Europe, the agenda of the captains of industry, which has become the be-all and end-all of the EU’s economic and social policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.