Mieux, Levi Strauss annonce également des licenciements dans d'autres usines, tout en augmentant ses capacités de production dans des pays à bas salaire.
What is more, Levi Strauss is also announcing redundancies in other factories, while increasing its production capacity in low-wage countries.
Nous devons nous doter d'une politique industrielle éco-efficace, fournissant des capacités de production dans toute l'UE de manière durable, et réduisant la dépendance énergétique de l'Union.
We need an eco-efficient industrial policy, providing production capacity across the EU in a sustainable manner and reducing the Union's energy dependency.
Dans cet esprit, le groupe soutient le maintien, par la Commission, de l'interdiction des subventions destinées à l'augmentation des capacités de production dans les zones d'excédents structurels.
With this in mind, the group is in favour of the Commission maintaining the ban on subsidies designed to increase production capacity in areas with a structural surplus.
On sait que le commerce de la production de sucre limite le potentiel d'utilisation de certaines capacités de production dans plusieurs pays, et quelques inquiétudes imposent une certaine politique en la matière.
Sugar production trading is known to limit the potential for the use of certain production capacities in various countries, and here concerns are imposing a certain policy in this sphere.