Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“capacités dans le domaine” in English

6 examples
Mesdames et Messieurs, nous devons insister pour que la Commission intensifie le renforcement des capacités dans le domaine de l'agenda des droits de l'homme.
Ladies and gentlemen, we must insist that the Commission step up the capacity-building in the area of the human rights agenda.
À cette fin, la Moldavie doit notamment renforcer ses capacités dans le domaine administratif, éradiquer la corruption et mettre en place un climat propice à l'investissement.
To achieve this, Moldova must, for example, improve its capacity for administration, extirpate corruption and foster a climate for investment.
Mon deuxième point concerne le soutien aux pays en développement en matière de transferts technologiques et de développement de capacités dans le domaine des produits pharmaceutiques.
My second point relates to the support for developing countries in pharmaceuticals-related technology transfer and capacity-building.
À présent, l'OLAF dispose de capacités dans le domaine de ce qu'on appelle l'intelligence, capacités qui servent à fixer des priorités et des stratégies dans la lutte contre la fraude, ainsi que d'une unité composée de juges et de procureurs.
OLAF now has intelligence capacity, which assists in the process of setting priorities and establishing strategies for fraud prevention, and it also has a unit consisting of judges and public prosecutors.
Cela est essentiel pour que l'aide au commerce permette aux pays en développement de bénéficier des avantages résultant du système commercial multilatéral et de se donner les moyens d'accroître effectivement leurs capacités dans le domaine des échanges.
This is crucial if aid for trade is to enable developing countries to benefit from the advantages resulting from the multilateral trade system and to provide themselves with the means actually to increase their capacities in the trade arena.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.