Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“capacité d'un état” in English

4 examples
La gouvernance, c'est la capacité d'un État à assurer ses grandes fonctions régaliennes et à assurer ses services de base, sociaux, minimaux aux populations.
Governance is the ability of a state to assume its major sovereign functions and to provide its people with a basic level of social services.
Monsieur le Président, la capacité d'un État nation à contrôler ses propres frontières et à faire évoluer sa politique d'immigration membre comme les circonstances l'exigent est la preuve tangible de sa souveraineté.
Mr President, the ability of a nation state to control its own borders and change its immigration policy as required is a tangible demonstration of sovereignty.
Nous avons toutefois une objection majeure à l’approche qui a été définie, car le concept d’harmonisation fiscale est fédéraliste par nature et touche à un des principaux piliers de la souveraineté étatique: la capacité d’un État à taxer les ménages et les entreprises, assurant ainsi son autonomie.
We do, however, have one fundamental objection to the approach that has been outlined, because the concept of tax harmonisation is federalist in nature and touches on one of the fundamental pillars of state sovereignty: a state’s ability to tax families and businesses, thus ensuring its autonomy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.