Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“capacité d'intégration dans” in English

4 examples
Tout a été remis en question, tout a été analysé en fonction de la capacité d'intégration dans l'Union européenne.
Everything was called into question; everything was examined to see whether it was suitable for integration into the European Union.
par écrit. - Il est beaucoup question de "capacité d'intégration" dans le rapport de M. Brok sur la stratégie d'élargissement, envisagée sous le seul angle de la satisfaction des intérêts et des appétits de pouvoir de Bruxelles.
in writing. - (FR) Mr Brok's report on enlargement strategy is very much about 'integration capacity', considered solely from the angle of satisfying Brussels' interests and appetite for power.
Les attentats de Londres, l’assassinat du réalisateur Theo van Gogh et les émeutes de rue en France nous prouvent que nous devrons à l’avenir examiner attentivement les personnes qui cherchent à obtenir la citoyenneté quant à leur capacité d’intégration dans la culture majoritaire.
The attacks in London, the murder of the filmmaker Theo van Gogh, and the street battles in France are evidence of the fact that we must, in future, carefully examine those who seek citizenship as to their capacity for integration into the majority culture.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.