News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“capacité d'assimilation” in English
6 examplesCar il existe simplement des limites à la capacité d'assimilation des grands programmes.
There are quite simply limits to the extent that large programmes can be absorbed.
La sous-utilisation des moyens disponibles indique que la capacité d'assimilation de l'Union est atteinte depuis longtemps.
The underspending of the funding available indicates that the Union reached the limit of its absorption capacity long ago.
Vu que je partage ce point de vue, la présidence s’efforcera d’inclure la capacité d’assimilation de l’UE dans les conclusions.
Since I share this view, the presidency will try to include the EU’s absorption capacity in the conclusions.
Une autre source d’inquiétude soulevée par plusieurs députés, dont MM. Hänsch et Pahor, a trait à la capacité d’assimilation de l’Union.
Yet another concern that was raised by various Members, including Mr Hänsch and Mr Pahor, relates to the EU’s absorption capacity.
À cet égard, il va sans dire que la capacité d’assimilation de l’Union européenne doit entrer en ligne de compte, comme l’indiquent les décisions en question.
It goes without saying in this regard that, as is stated in the relevant decisions, the EU's assimilation capacity must be taken into account.
Un environnement géré de façon rationnelle constitue une source de richesses, par le biais de l'agriculture, du tourisme et du maintien de la capacité d'assimilation.
Well-managed environments are themselves a source of wealth creation through agriculture, tourism and the maintenance of assimilative capacity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
