Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“capacité d'agir de l'union” in English

7 examples
Premièrement, le renforcement de la capacité d'agir de l'Union européenne, à l'intérieur et à l'extérieur.
Firstly, it strengthens the EU's capacity to act, both internally and externally.
En ces temps difficiles, il constitue la contribution indispensable en vue d'assurer la capacité d'agir de l'Union.
It makes a vital contribution to the Union's ability to act during a difficult period.
Dans la lutte contre le trafic de drogues, notre rôle est de renforcer la capacité d'agir de l'Union dans ce domaine.
We need to strengthen the Union's ability to act on drug trafficking.
Le rapport Tindemans considère de manière équilibrée les nécessités du contrôle des armements et de la non-prolifération, ainsi que la capacité d'agir de l'Union.
The Tindemans report considers in a balanced way the need for arms control and nuclear non-proliferation, as well as the Union's capacity to act.
Je pense que pour le succès de la Convention et, in fine, pour la capacité d'agir de l'Union européenne de l'Union européenne, il sera capital de démocratiser globalement l'Union européenne et de renforcer les droits individuels des citoyens.
If the Convention is to be a success and ultimately if the European Union is to be viable in the future, it will, in my view, be crucial for us to succeed in making the European Union more democratic across the board and in strengthening the rights of individual people.
Au cours de la présidence allemande du Conseil, nous avons réussi à maintenir, voire même à développer, la détermination et la capacité d'agir de l'Union européenne dans de nombreuses questions de politique extérieure telles que le Kosovo, la Chine et le Moyen-Orient.
During the German Presidency we have succeeded in maintaining or even increasing the EU's unity and ability to act in many difficult foreign policy issues in relation to Kosovo, China, the Middle East and many other areas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.