“capacité d'adaptation des entreprises” in English
6 examples
Les États membres devront aussi mieux soutenir la capacité d'adaptation des entreprises.
The Member States will also have to support businesses' capacity to adapt more strongly.
Après tout, nous soutenons la capacité d'adaptation des entreprises, nous souhaitons une meilleure aptitude à l'emploi et une réduction des lacunes en matière de qualifications, qui représentent le principal déficit structurel dans l'Union aujourd'hui.
All in all, we are supporting adaptability in enterprise and we want to see greater employability and to reduce the skills gap which is the main structural deficit in the Union at the present time.
Améliorer l' insertion professionnelle, développer l' esprit d' entreprise, encourager la capacité d' adaptation des entreprises et de leurs travailleurs, renforcer l' égalité des chances entre les femmes et les hommes, tels sont les principaux piliers de cette politique.
Improving integration into employment, developing enterprise spirit, encouraging the capacity of firms and of workers to adapt, strengthening equal opportunities for women and men, these are the main pillars of this policy.
Au nombre de ses grands points, nous trouvons la nécessité d’augmenter la capacité d’adaptation des entreprises et des travailleurs, d’accroître l’investissement dans le capital humain et, enfin, de créer de nouvelles dynamiques sociales pour soutenir les réformes et en accélérer la mise en œuvre.
Its main points include the need for firms and workers to become more adaptable, for more investment in human capital and, lastly, for new social dynamics to sustain reforms and speed up their implementation.