Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“capacité d'action de l'ue” in English

9 examples
Nous voulions assurer la capacité d'action de l'UE et sa crédibilité auprès de la population.
We wanted to secure the EU's ability to act and the confidence of the people.
Premièrement, la capacité d'action de l'UE en matière de politique extérieure et de sécurité a augmenté.
Firstly, there has been an increase in the ability of the EU to act in matters of foreign and security policy.
Ce traité créera davantage de transparence et de démocratie et renforcera la capacité d'action de l'UE, lui permettant de remplir ses fonctions plus efficacement.
This Treaty will create more transparency and more democracy and enhance the EU's capacity to act, thus enabling it to perform its functions more effectively.
Là où la Convention envisageait une prise de décisions à la majorité qualifiée, l’on a introduit l’unanimité, ce qui porte atteinte à la capacité d’action de l’UE.
Where the Convention envisaged decisions by qualified majority, unanimous decisions have been introduced, and the EU’s capacity to act has suffered thereby.
Tout d'abord, l'exemple positif: le point essentiel de la procédure budgétaire de cette année était de démontrer la capacité d'action de l'UE dans la lutte contre le chômage.
First a positive example: this year, our budgetary process has centred around the EU's capacity to act in the fight against unemployment.
La capacité d’action de l’UE bénéficierait de l’abolition du principe de l’unanimité des états membres et d’un pouvoir accru du futur ministre européen des affaires étrangères.
The EU’s capacity for action would be benefited by the abolition of the principle of unanimity of the Member States and by increased power for the future European Foreign Minister.
La crédibilité et la capacité d'action de l'UE et, en général, des pays occidentaux, sont malheureusement affaiblies en cette affaire par la guerre qui s'est déroulée il a peu, en Yougoslavie, pour des raisons humanitaires.
EU and Western credibility and capacity for action generally is unfortunately made weaker in this matter by the recent war waged in Yugoslavia on humanitarian grounds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.