News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“capacité d'élargissement de l'union” in English
5 examplesIl y a encore à faire pour améliorer la capacité d'élargissement de l'Union.
Much more needs to be done for the Union to be capable of enlargement.
Je crois que le Parlement européen doit y participer de sorte que nous puissions accomplir au cours des deux prochaines années les pas nécessaires à la capacité d'élargissement de l'Union européenne dans ce domaine.
I believe that these matters must be carefully defined, with the participation of the European Parliament, so that in the next two years we can take the necessary steps to make the European Union capable of enlargement.
Le consensus dégagé au sein du Parlement européen sur la directive relative aux services et sur les limites de la capacité d'élargissement de l'Union européenne apporte une réponse constructive à l'inquiétude de l'opinion publique.
The consensus arrived at here in the European Parliament on the services directive and on the limits of the European Union's ability to enlarge is a constructive response to people's concerns.
Compte tenu de cette situation déplorable sur le plan de la cohésion économique et sociale, l'élargissement de l'UE aux dix pays d'Europe centrale et orientale et à Chypre est un énorme défi et fait de la structure de la politique la clé de la capacité d'élargissement de l'Union.
In view of this desperate situation in terms of economic and social cohesion, enlargement to include the ten countries of central and eastern Europe and Cyprus is an enormous challenge, making the structure of politics the key to the EU's ability to enlarge.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
