Ce n’est que si nous avons connaissance de ces faits que nous serons capables d’apprécier ce que nous avons construit ensemble.
Only in the knowledge of these facts will we be able to appreciate the results that we have achieved together.
Œuvrez-vous à l’intégration des politiques à différents niveaux afin que les citoyens aient davantage de points de repère identifiables et soient capables d’apprécier la valeur ajoutée par la dimension européenne?
Are you working to integrate politics at different levels so that people have more identifiable reference points and are able to appreciate the value added by the European dimension?
En évaluant la situation démographique de l'Europe vieillissante, il est regrettable et contradictoire de constater que les jeunes sont touchés par un taux de chômage très élevé, en particulier en Europe orientale, et que nous ne sommes pas capables d'apprécier à leur juste valeur ces jeunes.
Assessing Europe's ageing demographic situation, it is regrettable and contradictory that young people suffer from quite high unemployment, especially in Eastern Europe, and that we are not able to appreciate young people sufficiently.