L'UE est en train de démontrer que nous sommes capables d'agir sur le plan politique.
The EU is now demonstrating that we are capable of taking political action.
Cela signifie que nous devons avoir de grandes entreprises capables d’agir sur une base internationale et de proposer les meilleurs produits.
This means that we need to have large companies that can operate on an international basis and come up with the best products.
Nous ne deviendrons un partenaire des États-Unis que si nous sommes nous-mêmes capables d' agir sur le plan de la sécurité intérieure, ainsi qu' en politique étrangère, de défense et de sécurité.
We will be no more than a partner of the USA even if we are capable of dealing not only with foreign, security, and defence policy, but also with internal security issues.