Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“capables d'absorber” in English

6 examples
Au sein du trilogue aussi, nous avons déjà mené ce débat avec le Conseil : ces pays sont-ils capables d'absorber un tel chiffre ?
We have already discussed whether these countries are able to absorb this figure in the trialogue debate with the Council.
Des études indépendantes ont révélé que les marchés sont capables d'absorber ces quantités supplémentaires en raison de la hausse de la consommation.
Independent studies have shown that increased consumption means that the markets are able to cope with these additional quantities.
Par ailleurs, nous devons quant à nous respecter les promesses que nous avons faites aux pays candidats et veiller à être capables d’absorber de nouveaux États membres.
We, on the other hand, must respect the promises which we have made to the applicant countries and ensure that we are able to absorb new Member States.
La conception de faces avant capables d'absorber l'impact lorsqu'un piéton est renversé est vitale à l'heure de déterminer, s'il y en a une, la préjudiciabilité de l'accident.
Front designs that are capable of absorbing the impact of a pedestrian who is hit are vital in quantifying how much harm accidents would cause if they happened.
Compte tenu du fait que les pays les plus pauvres sont moins capables d'absorber ces fonds, les pays plus aisés recevront des montants supplémentaires au moment de la distribution de la deuxième tranche.
In principle the poorest countries will be less able to absorb it and therefore it will be the better off that will get some extra money in the distribution of the second tranche .
L'Europe doit aussi partager entre les différents États membres les charges et les responsabilités de sa politique d'asile et d'immigration en aidant des pays tels que Malte, qui ne sont plus capables d'absorber de nouveaux flux.
Europe must also share between the different Member States the burdens and responsibilities of its asylum and immigration policy by helping countries such as Malta, which are no longer capable of absorbing further influxes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.