Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“candidature de m barroso” in English

10 examples
Le Conseil européen a proposé la candidature de M. Barroso à l'unanimité.
The European Council unanimously proposed Mr Barroso's candidacy.
par écrit. - J'ai voté aujourd'hui contre la candidature de M. Barroso pour 3 raisons essentielles.
Today I voted against Mr Barroso's candidacy for three essential reasons.
par écrit. - Comme 381 de mes collègues, j'ai soutenu la candidature de M. Barroso à la tête de la Commission.
Like 381 of my fellow Members, I supported Mr Barroso's appointment as head of the Commission.
- Madame la Présidente, les raisons pour lesquelles nous voterons contre la candidature de M. Barroso sont très simples.
– Madam President, the reasons why we shall be voting against the candidature of Mr Barroso are very simple.
Pour cette raison, je soutiens la candidature de M. Barroso, soutien qui ne consiste néanmoins pas en un chèque en blanc.
For this reason I support Mr Barroso's candidacy, but this support is not a blank cheque.
- Madame la Présidente, en juillet, cette Assemblée a approuvé la candidature de M. Barroso au poste de président de la Commission.
Madam President, in July this House endorsed Mr Barroso’s candidature as President of the Commission.
- Madame la Présidente, les députés néerlandais de notre groupe envisagent de soutenir la candidature de M. Barroso malgré nos réserves concernant la Constitution.
Madam President, our group’s Dutch sub-group is contemplating backing Mr Barroso’s candidature despite our constitutional reservations.
.- Nous avons voté contre la candidature de M. Barroso et contre la nouvelle Commission, car ils représentent la poursuite et le durcissement de la politique antisociale, autocratique et belliciste de l’UE.
.– We voted against the candidature of Mr Barroso and the new Commission because they stand for the continuation and hardening of the anti-grass roots, autocratic, warmongering policy of the ΕU.
- Monsieur le Président, chers collègues, dans un registre plus sobre, je veux simplement confirmer que mon groupe, la Gauche unitaire européenne - Gauche verte nordique, ne votera pas en faveur de la candidature de M. Barroso.
– Mr President, ladies and gentlemen, if I may strike a more serious note, I simply want to confirm that my group, that of the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left, will not be voting for Mr Barroso as a candidate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.