Le 28 avril, l'Albanie a posé sa candidature d'adhésion à l'UE.
On 28 April Albania applied for EU membership.
La Serbie a présenté sa candidature d'adhésion à l'UE en décembre 2009.
Serbia submitted its bid for EU membership in December 2009.
La candidature d'adhésion à l'UE de la Turquie reste par contre problématique, surtout dans le domaine des droits de l'homme.
Meanwhile, Turkey's EU membership application remains problematic, not least in the field of human rights.
La Bulgarie a par ailleurs posé sa candidature d'adhésion à l'UE le 16.12.1995, en indiquant qu'elle souhaitait pouvoir entamer les négociations officielles d'adhésion à la fin de 1997.
Incidentally, Bulgaria applied for EU membership on 16 December 1995, requesting that formal accession negotiations begin at the end of 1997.
Par ailleurs, nous invitons instamment la Commission à tenir le Parlement européen régulièrement informé du processus de rédaction de sa position concernant la candidature d'adhésion à l'UE de la Serbie.
We also urge the Commission to regularly inform the European Parliament on the position drafting process for Serbia's application for EU membership.