Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“candidats sont prêts” in English

5 examples
Si seulement neuf pays candidats sont prêts, ceux-ci pourront adhérer.
If only nine applicant countries are ready, they will join.
Bien entendu, il en va de même pour l'adhésion, quand les candidats sont prêts.
Obviously the same goes for membership which should happen when each candidate is ready.
J'espère que tous les candidats sont prêts à poursuivre les réformes nécessaires.
My hope is that all the candidates are willing to continue working on the necessary reforms.
En effet, ce n'est pas cela qui détermine si l'Union peut s'élargir et si les pays candidats sont prêts pour entrer dans l'UE mais ce sont ces questions fondamentales.
You see, it is not doing this which will decide whether the Union can be enlarged and whether the applicant countries are ready to enter the EU.
La liste de juin a indiqué à plusieurs reprises qu'il est en effet très important que l'Union européenne s'élargisse, mais que cela ne devrait avoir lieu que lorsque les pays candidats sont prêts à l'adhésion, c'est-à-dire quand ils remplissent tous les critères d'adhésion.
in writing. (SV) The June List has pointed out on many occasions that it is very important indeed that the EU be enlarged but that this should only happen once the candidate countries are ready for membership, that is to say once they have fulfilled all the accession criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.