News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“candidats se sont présentés” in English
4 examplesSeuls 60 candidats se sont présentés pour pourvoir 500 sièges parlementaires et le dépôt des candidatures se clôture demain soir, c’est-à-dire ce jeudi soir.
Only 60 candidates have been nominated for 500 parliamentary seats, and the close of nominations is tomorrow evening, Thursday evening that is.
Je dois dire que nous avons eu la preuve de cette conscience au moment où, à l'occasion de l'élection du nouveau médiateur, de très nombreux candidats se sont présentés au Parlement européen.
I must say that we received proof of how wide this awareness is when, at the time of the election of a new Ombudsman, a large number of candidates were put forward to the European Parliament.
Les candidats se sont présentés devant la commission compétente le 29 novembre et l’élection aura lieu le 11 janvier de l’année prochaine, conformément à la procédure prévue par notre règlement.
The candidates appeared before the competent committee on 29 November and the election will take place on 11 January next year, according to the procedure laid down in our Rules of Procedure.
Cinq mille sept cents candidats se sont présentés aux élections aux conseils provinciaux et à la Wolesi Jirga, la Chambre basse de l’Assemblée nationale, organisées le 18 septembre de cette année. On comptait 575 femmes parmi les candidats.
Five thousand seven hundred candidates stood in the elections held on 18 September of this year to provincial councils and to the Wolesi Jirga, which is the Lower House of the National Assembly, and this figure included 575 women.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
