Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“candidats pour qu'ils” in English

4 examples
Deuxièmement, la semaine dernière j'ai lancé publiquement un appel aux responsables politiques des pays candidats pour qu'ils fassent preuve de réalisme lors de cette phase finale des négociations.
Secondly, last week, I appealed publicly to the leaders of the candidate countries to show realism in this last lap of the negotiations.
D'une part, nous devons aider les pays candidats pour qu'ils aient déjà adopté le SGIC au moment de leur adhésion, ou leur offrir la possibilité d'appliquer le système simplifié, qui aurait alors moins d'exigences concernant le SGIC.
On the one hand, we are to help the candidate countries to be in a position to use IACS in full at the time of their accession, or to offer them the option of using the simplified system, thus making fewer demands of IACS.
Nous nous trouvons toutefois à un stade crucial en ce qui concerne les préparatifs pour l'adhésion et il est de la plus haute importance de laisser la porte ouverte aux pays candidats pour qu'ils participent aux programmes communautaires et de les encourager à adopter les règlements communautaires.
We are, however, at a crucial stage in preparations for accession and the importance of opening doors for candidate countries to participate in the Community programmes, as well as encouraging them to adopt Community regulations, is paramount.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.