Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“candidats mais aussi dans” in English

6 examples
Et, à mon sens, il s'agit d'un droit fondamental qui devrait être garanti non seulement en Europe et dans les pays candidats, mais aussi dans le reste du monde.
It is, in my view, a fundamental right that should not only be guaranteed in Europe and the candidate countries, but throughout the world.
C’est pourquoi il est extrêmement important que cela soit mis en œuvre le plus rapidement possible, non seulement dans les pays candidats, mais aussi dans les États membres.
It is therefore of the utmost importance that this be implemented as quickly as possible, not only in the candidate countries, but also in the Member States.
Nous voyons dans beaucoup de pays, du reste pas seulement dans des pays candidats mais aussi dans des États membres qu'il existe un assez grand retard dans la procédure judiciaire, la plupart du temps par manque d'effectifs suffisants du pouvoir judiciaire.
In many countries, not only the applicant countries but in Member States too, there are major delays in the judicial process, usually because of staff shortages in the judiciary.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.