Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“candidats afin qu'ils” in English

5 examples
Il requiert une suite, il requiert notre aide aux pays candidats afin qu' ils puissent se joindre à l' Union européenne et ainsi retourner vraiment à l' Europe.
It now requires a sequel, namely our aid to the candidate countries, to enable them to join the European Union and, in that way, actually return to Europe.
Dès lors, elle a proposé que le Conseil accorde des périodes de transition limitées aux pays candidats afin qu'ils puissent atteindre le taux de taxation minimum.
Therefore, it has proposed that the Council grant limited transitional periods to candidate countries for reaching the minimum rate of taxation.
La commission des budgets propose un supplément de 699 millions d'euros à l'aide de préadhésion pour les États candidats afin qu'ils puissent plus facilement relever les défis de l'adhésion.
The Committee on Budgets is proposing an extra EUR 699 million in pre-accession aid for the candidate countries to make it easier for them to face the challenges of membership.
Il y a un point de vue commun sur la nécessité de coopération des pays candidats afin qu' ils puissent intégrer les stratégies pour l' emploi, et il est nécessaire d' intensifier les politiques d' égalité entre les sexes.
This proposal is being prepared as we speak. There is a common view on the need to work with the candidate countries, so that they can incorporate the strategies for employment, and to step up policies on sexual equality.
Je demande au commissaire ce qu'il en est de la réalisation en temps opportun des améliorations nécessaires et de la mise en place de l'État de droit dans les États candidats, afin qu'ils puissent fonctionner convenablement d'ici un an et demi à deux ans.
I would like to ask the Commissioner what the odds are of a timely completion of a necessary improvement and further development of the rule of law in the candidate countries, so that these can function effectively after 18 months to two years.
J'ai eu moi-même l'occasion d'adresser un appel aux États membres de l'Union et aux pays candidats afin qu'ils procèdent le plus rapidement possible à la ratification de cette convention des Nations unies, qui n'entrera en vigueur qu'à partir du moment où quarante pays y auront adhéré.
I personally took the opportunity to call upon both the Member States of the Union and the candidate countries to proceed as quickly as possible with the ratification of this Convention, which will only enter into force when 40 countries have concluded their accession process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.