Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“candidats à l'entrée dans” in English

13 examples
Nous avons démontré que les onze, douze avec Malte, candidats à l'entrée dans la famille européenne en font partie.
We have shown that the 11 applicants, 12 if we include Malta, belong to the European family.
Il nous paraît donc tout à fait légitime d'inviter tous les pays, et en particulier ceux qui sont candidats à l'entrée dans l'Union européenne, à accompagner cette démarche.
It would therefore appear to be perfectly logical to call on all countries, especially those who are candidates for membership of the European Union, to support this move.
Enfin, je partage les souhaits relatifs aux droits de l'homme, et au développement équilibré, qui doivent être considérés comme des objectifs à part entière des pays candidats à l'entrée dans l'Union européenne.
Finally, I agree with the ideas on human rights and balanced development, which must be major objectives for those countries wishing to join the European Union.
Monsieur le Président, j'ai le sentiment que peu de choses, aujourd'hui, sont aussi importantes que de donner aux pays candidats à l'entrée dans l'UE la possibilité d'être physiquement rattachés aux États membres actuels.
Mr President, one of the most worthwhile projects we can pursue is providing the physical infrastructure to link the EU candidate countries with the existing Member States.
Au cours de mes nombreux voyages dans les pays candidats à l'entrée dans l'Union, l'on m'a confirmé à plusieurs reprises que la fabrication et la consommation d'amphétamines, de méta-amphétamines et d'ecstasy s'y répandait aussi très rapidement.
During my travels in many applicant countries, it has been repeatedly confirmed to me that the manufacture of and addiction to amphetamine, methamphetamine and Ecstasy is rapidly spreading there as well.
Permettez-moi donc de poser une question au commissaire responsable de ce dossier: quelle initiative est-il prêt à prendre pour faire en sorte que l'on inclue les différents pays candidats à l'entrée dans l'UE dans la décision que nous allons prendre aujourd'hui?
On this basis, let me put a question to the Commissioner responsible: what steps is he prepared to take in order to include the EU's various applicant countries in today's decision?
C'est pourquoi, au nom de cette dette morale que nous supportons collectivement, M. Posselt a parfaitement raison de demander une plus grande coopération avec les pays candidats à l'entrée dans l'Union européenne, pour les aider à mettre sur pied, de façon effective, cet État de droit.
That is why Mr Posselt is absolutely right to ask for greater cooperation with the applicant countries in the name of this moral debt which we collectively owe, to help them effectively set up this democratic state.
Je réside moi-même dans une commune du bord de la Baltique, Norrköping, où l'un des problèmes les plus importants, s'agissant de la qualité de l'eau, provient de ce que nous continuons à voir arriver beaucoup de rejets pollués en provenance des pays candidats à l'entrée dans l'Union et de la Russie.
I, myself, live in an administrative district on the Baltic, Norrköping, where one of the greatest problems we have when it comes to water quality is that we still receive so much untreated waste from the candidate countries and from Russia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.