Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“candidats à l'adhésion afin” in English

10 examples
Il est exact que les programmes de l'Union européenne sont accessibles aux pays candidats à l'adhésion, afin qu'ils se préparent à l'adhésion.
It is true that the European Union's programmes are being opened up to the accession candidates, to enable them to prepare for accession.
Une deuxième forme de communication est également indispensable entre nos pays et les pays candidats à l'adhésion afin de leur expliquer ce qu'est l'Union européenne.
Of course the second form of communication we need is that between the Member States and the candidate countries, in order to convey what it is that is important from the European Union' s perspective.
S'il vous plaît, mettez au plus vite en uvre l'économie sociale de marché dans les pays candidats à l'adhésion, afin de ne pas vivre les mêmes problèmes que chez nous.
Please implement the social market economy as quickly as possible in the new accession countries so that we are not confronted there by problems which are the same as our own.
Nécessaire pour quinze États, cette réforme devenait impérative dans l'intérêt des candidats à l'adhésion, afin que les négociations soient menées sur une base institutionnelle consolidée.
Such a reform, a necessity for fifteen Member States, became imperative in the interests of the candidates for accession, in order that the negotiations could be conducted on a sound institutional basis.
Je crois qu'il serait maintenant temps de se réunir et de développer pour l'Europe un programme commun de normes de sécurité qui pourrait également être utilisé par les pays candidats à l'adhésion afin d'augmenter leurs propres normes de sécurité.
I believe it is time we all sat down to develop a common programme of safety standards for Europe, one reason being that it could serve as a basis for the applicant states to raise their own standards.
Je rejoins cette partie du rapport car cela présenterait les choix essentiels à l'opinion publique européenne - y compris, je l'espère, certains actuels candidats à l'adhésion - afin qu'elle puisse faire ses choix lors des prochaines élections européennes.
I agree with that part of the report, which calls for this, because this would place the main choices before the European public, including I hope by then some enlargement countries, so that they could make their choices at the next European election.
Par ailleurs, une enquête a été adressée aux ministères des affaires étrangères des États membres et des pays candidats à l'adhésion afin d'en apprendre davantage sur leur approche en matière de traite des femmes. Les résultats de cette enquête seront transmis à la Commission européenne.
Moreover, the Ministries of Foreign Affairs of Member States and candidate countries received a questionnaire on how they tackle trafficking in women, the results of which will be made available to the European Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.