News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“candidates pour” in English
4 examplesLa Croatie et l'Islande - je voudrais qu'elles se portent candidates pour être le 28e État membre.
Croatia and Iceland - I would like them to compete to be number 28.
Comme vous le savez, dans les régions frontalières entre l' Union et les pays candidats, comme l' Est de la Bavière, de nombreuses villes se sont déjà portées candidates pour héberger un tel Collège de police.
They know that, in the border area between the current EU and the applicant countries, such as in Eastern Bavaria, a great many towns have already asked for such a Police College.
De telles mesures, prises sous la pression du lobbying des compagnies aériennes, ne pourront se faire qu'au détriment de la sécurité, d'autant plus que les compagnies elles-mêmes pourront se porter candidates pour de telles prestations de services.
Such measures, undertaken under pressure from lobbying by air companies, can be implemented only to the detriment of safety, especially given that the companies themselves will be able to put themselves forward to provide such services.
Si vous prenez l’Allemagne par exemple, où 10 villes sont candidates pour 2010, en ce compris Postdam, la capitale de mon , Brandenburg, vous pouvez constater dès aujourd’hui, en 2005, l’engagement dont font preuve les dans leurs efforts pour présenter ces villes lors de la présélection.
If you take Germany as an example, where 10 cities are applying for 2010, including Potsdam, the capital of my own , Brandenburg, you can see even now, in 2005, the commitment the are showing in their work to present these cities during the preselection period.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
