Un candidat à l'adhésion doit reconnaître ces dispositions juridiques.
These are legal fundamentals that a candidate for accession must acknowledge.
Toutefois, il faudrait dire sans détour que la Turquie, comme n’importe quel autre pays candidat à l’adhésion, doit comprendre qu’elle n’a pas seulement des droits, mais également des devoirs.
However, it should be made clear that Turkey, just like any country seeking membership, needs to realise that it has not only rights, but also obligations.
Monsieur le Président, je voudrais poser une question complémentaire: je vous remercie pour votre réponse claire et je suis d'accord avec vous lorsque vous dites qu'un pays candidat à l'adhésion doit bien sûr pleinement adopter l'acquis communautaire.
Mr President, I would like to put one additional question: I share your opinion and thank you for this clear response that the complete adoption of the acquis communautaire is, of course, necessary for accession.