Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“cancun sur” in English

5 examples
Le sommet de Cancún sur le climat s'est avéré être un succès.
The climate summit in Cancún has ultimately been a success.
Résultats de la conférence de Cancún sur le changement climatique (débat)
Outcome of the Climate Change Conference in Cancún (debate)
Donc nous ne pouvons, hélas, espérer de bonnes nouvelles de Cancun sur ce point.
Therefore we cannot, unfortunately, expect good news from Cancun on this point.
Préparatifs de la conférence de Cancún sur le changement climatique (29 novembre-10 décembre) (
Preparations for Cancún Climate Change Conference (29 November-10 December) (
Préparatifs de la conférence de Cancún sur le changement climatique (29 novembre-10 décembre) (débat)
Preparations for Cancún Climate Change Conference (29 November-10 December) (debate)
par écrit. - Disons le d'emblée, la conférence de Cancún sur le changement climatique ne sera pas un succès.
Let us say straight away that the Cancún climate change conference is not going to be a success.
Une nouvelle fois, les espoirs engendrés par la conférence de Cancún sur le changement climatique sont élevés.
Once again, there are great hopes surrounding the climate change conference in Cancún.
Dans les mois qui l'ont précédé, d'aucuns faisaient reposer le succès du cycle de négociations de Cancun sur l'UE.
In the months leading up to it, the success of the negotiating round at Cancún was alleged to be largely the EU's responsibility.
J'ai voté en faveur de cette résolution, qui définit la position du Parlement avant la conférence de Cancún sur le changement climatique.
in writing. - I voted for this resolution, which sets out Parliament's position in advance of the Cancún climate change conference.
La conférence de Cancún sur le changement climatique (COP 16) est cruciale pour tous les Européens et pour toutes les populations du monde.
The climate change conference in Cancún (COP 16) is crucial for all Europeans and for people all over the world.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les résultats de la conférence de Cancún sur le changement climatique.
The next item is the Council and Commission statements on the outcome of the Climate Change Conference in Cancún.
Lors du vote qui a eu lieu hier au Parlement européen, j'ai voté en faveur de la résolution sur la conférence de Cancún sur le changement climatique (COP 16).
During yesterday's vote in the European Parliament, I voted in favour of the resolution on the climate change conference in Cancún (COP 16).
En l'occurrence, nous nous sommes concentrés sur la préparation du G20, de la conférence de Cancún sur le changement climatique et de plusieurs sommets bilatéraux.
In this case, our attention focused on the preparation of the G20, the Cancún climate change conference and a number of bilateral summits.
Des mesures concrètes doivent à présent être trouvées à Cancún, sur la base desquelles il sera possible d'élaborer un accord international complet en Afrique du Sud en 2011.
Now in Cancún, specific relevant measures need to be worked out, on the basis of which it will be possible to make a comprehensive international agreement in South Africa in 2011.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les préparatifs de la conférence de Cancún sur le changement climatique (29 novembre-10 décembre).
The next item is the Council and Commission statements on preparations for the Cancún Climate Change Conference (29 November-10 December).
Avec l'assentiment du Conseil, des États membres et de vos délégués sur place, nous avons reculé ces limites à Cancun sur deux points du programme: l'investissement et la concurrence.
With the assent of the Council, of Member States and your delegates on the spot, we went to the limit and beyond on two issues in Cancún; investment and competition.
(PT) Monsieur le Président, le succès de la conférence de Cancún sur le changement climatique est vital pour la crédibilité du processus de négociation sous l'égide des Nations unies.
(PT) Mr President, the success of the Cancún conference on climate change is vital to the credibility of the negotiating process under the auspices of the United Nations.
Mais en réalité, peut-être la crise de l'OMC, qui a commencé à Seattle, n'a-t-elle été anesthésiée à Doha que pour réapparaître à Cancun, sur les mêmes sujets qu'à Doha - comme par hasard!
It may be, however, that, in actual fact, the WTO crisis which started in Seattle was only temporarily alleviated in Doha and that it re-emerged in Cancún, not by chance in relation to those same Doha issues.
Enfin, nous devrons repartir de Cancún sur une réussite, quelque chose que nous pourrons considérer comme une réussite et qui concernera également des solutions car il y a trop de choses en jeu.
So, finally, we have to come away from Cancún with something which is a success, which we can consider a success, and which will be connected with solutions, because there is simply too much at stake.
De nombreuses personnes considèrent le résultat de la conférence de Cancún sur le changement climatique, qui a pris fin la semaine dernière, comme une réussite, une avancée, un retour de l'espoir.
Many view the outcome of the Cancún climate change conference, which ended last week, as a success, a breakthrough, the return of hope.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.