News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cancian pour” in English
12 examplesJe tiens à féliciter M. Cancian pour son travail.
I would like to congratulate Mr Cancian on his work.
(IT) Monsieur le Président, pour conclure, je souhaite féliciter M. Cancian pour son excellent travail.
(IT) Mr President, lastly I should like to congratulate Mr Cancian on his excellent work.
Je tiens à remercier chaleureusement mon voisin, M. Cancian, pour son travail assidu en qualité de rapporteur.
I would like to thank my neighbour, Mr Cancian, very much for his diligent work as rapporteur.
Je voudrais féliciter M. Cancian pour son excellent travail, grâce auquel nous sommes parvenus à un compromis satisfaisant et équilibré.
I should like to congratulate Mr Cancian for his excellent work, thanks to which we were able to reach a satisfying and well-balanced compromise.
(IT) Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. Cancian pour son excellent travail et pour avoir réussi à mener cette mesure à son terme.
(IT) Madam President, I should like to congratulate Mr Cancian on his excellent work in bringing this measure to its conclusion.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je souhaite moi aussi remercier M. Cancian pour les efforts qu'il a fournis afin de dégager ce compromis difficile.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I, too, should like to thank Mr Cancian for his efforts in obtaining this difficult compromise.
(IT) Madame la Présidente, je voudrais féliciter M. Cancian pour son excellent travail et, en particulier, pour les bons résultats obtenus en procédure de conciliation avec le Conseil.
(IT) Madam President, I should like to congratulate Mr Cancian for his excellent work and, in particular, for the good result achieved in the conciliation procedure with the Council.
Monsieur le Président, je tiens tout d'abord à exprimer mes remerciements, ainsi que ceux du groupe S&D, à M. Cancian, pour le travail acharné qu'il a fourni sur un dossier qui était effectivement très difficile et très compliqué.
on behalf of the S&D Group. - Mr President, firstly, I would like to express my thanks, and the thanks of the S&D Group, to Mr Cancian, for his hard work on what was indeed a very difficult and very complicated dossier.
(DE) Madame la Présidente, je souhaite féliciter toutes les personnes impliquées, mais surtout M. Cancian, pour les efforts qu'il a fournis au cours de cette longue et difficile procédure visant à dégager un compromis dans ce dossier compliqué.
(DE) Madam President, I would like to congratulate everyone involved, but in particular, Mr Cancian, for all his efforts during the tough and long-winded process of reaching a compromise on this difficult dossier.
Dans ce contexte, je tiens à remercier la vice-présidente de la délégation, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, le président de la commission des transports et du tourisme, Brian Simpson, et le rapporteur, Antonio Cancian, pour la qualité de leur travail.
In this context, I would like to thank the Vice President of the delegation, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, the Chair of the Committee on Transport and Tourism, Brian Simpson, and the rapporteur, Antonio Cancian, for a fine piece of work.
Monsieur le Président, Madame Győri, Monsieur Kallas, Mesdames et Messieurs, je tiens tout particulièrement à remercier M. Cancian pour son travail acharné, car il ne s'agissait pas d'un dossier facile. Nous avons cependant obtenu un bon résultat.
Mr President, Mrs Győri, Mr Kallas, ladies and gentlemen, I would like to thank Mr Cancian in particular for his hard work, because this was not a straightforward dossier, but we have reached a good conclusion.
Expressions with “cancian pour”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
