Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“canaliser tous” in English

4 examples
Concrètement, nous devrions canaliser tous les pouvoirs de l'Union pour inciter la Chine, l'Inde et la Russie à faire, elles-aussi, pression sur le gouvernement birman pour améliorer la situation des droits de l'homme dans ce pays.
What we should be doing, in politically realistic terms, is marshalling all of the Union's powers to exert influence on China, India and Russia to add their political weight to the pressure on the Burmese government to improve the human rights situation in this country.
Nous sommes également ravis de l’importance donnée à la nécessité pour le Fonds européen agricole pour le développement rural et Forest Focus de canaliser tous leurs efforts vers la prévention des incendies de forêts dans les pays du Sud.
We also welcome the emphasis on the need for the European Agricultural Fund for Rural Development and Forest Focus to channel their efforts into preventing forest fires in southern countries.
À ce stade, je voudrais demander à la présidence britannique de canaliser tous ses efforts pour parvenir à un accord équitable et équilibré lors du sommet de décembre, pas seulement pour les nouveaux États membres, mais également pour les anciens.
At this point, I should like to call on the British Presidency to channel all its efforts into achieving a fair and well-balanced deal at the December summit, not only for the new Member States but also for the old ones.
Je demande à la Commission de faire la même chose que pour les autres secteurs, à savoir: canaliser tous ses efforts pour régler ce problème, écouter ce que nous avons à dire et en vérifier la portée éventuelle sur le terrain dans les régions ultrapériphériques.
I call on the Commission to do what it has done in other areas: to channel all its efforts into addressing this problem, to listen to what we have to say and to see what this may mean on the ground in these outermost regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.