Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“canadiens ont” in English

13 examples
Plus de 28 millions de Canadiens ont été touchés par des brèches à la vie privée l’année dernière.
More than 28 million Canadians were affected by privacy breaches last year.
Puisqu’ils partagent une même planète, Européens et Canadiens ont également une responsabilité commune.
Sharing the same planet means a common responsibility for us Europeans and for Canadians.
L’an dernier, 800 millions de dollars canadiens ont été dégagés pour attirer dans le pays des professeurs de l’étranger.
In the past year alone, the sum of CAD 800 million was made available for the purpose of attracting foreign professors to the country.
Je pense que les Canadiens ont très durement vécu l'expérience de l'accord de pêche et qu'ils en auront tiré les leçons.
I think the Canadians have had a very hard experience in fish management and have probably learnt their lesson.
Sachez que les Canadiens le savent, sachez que les Canadiens ont l'intention d'exercer leur droit de recours auprès de l'OMC, Monsieur Dǐmas.
You should realise that the Canadians are well aware of this and intend to exercise their right of appeal to the World Trade Organization.
Lors de la dernière réunion du groupe de travail, le 24 octobre dernier, les Canadiens ont évoqué le lancement d'un nouveau programme forestier indigène.
At the last meeting of the working group on 24 October last, the Canadian side mentioned that Canada is launching a new aboriginal forestry programme.
Les Canadiens ont déclaré qu'ils modifieraient leur loi et qu'ils la soumettraient dans un très bref délai à leur Parlement afin d'entériner la modification.
The Canadians have said that they will change their law and they will submit it very soon to their Parliament in order to change it.
Je reste d'ailleurs convaincu que les Canadiens ont eu raison, parce que le poisson ne se rend pas compte qu'il sort des limites d'une zone de 200 miles pour entrer dans des eaux territoriales.
I still believe that the Canadians were right because fish do not realize where the 200-mile zone ends and international waters begin.
Avant cela, le Japon et ses alliés canadiens ont passé des mois à accomplir des démarches pour gagner des amis et de l'influence ici et là afin de rassembler les voix dont ils avaient besoin pour obtenir le résultat qu'ils souhaitaient.
Japan and its Canadian allies had spent months beforehand doing the rounds, winning friends and buying a bit of influence here and there in order to get the votes they needed to get the result they wanted.
Il serait contreproductif d'expliquer en long et en large les relations historiques entre le Canada et l'Europe et la contribution que les citoyens canadiens ont apportée à la libération du continent européen lors des deux guerres mondiales qui l'ont dévasté.
It would not be productive to expound at length on the historical ties between Canada and Europe, and on the contribution that its citizens made to liberate the European continent during the two world wars that devastated it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.