Ces mesures incluent "l'identification et le recensement des personnes, y compris des mineurs, vivant dans des camps de nomades".
These measures include 'identifying and counting the people, including minors, present in the nomads' camps'.
Au cours de cette rencontre, M. Maroni a donné un certain nombre d'explications selon lesquelles le recensement doit servir à vérifier l'accès aux prestations sociales de ces habitants des camps de nomades.
During this meeting, Mr Maroni explained that the census would be used to check on entitlements to welfare benefits for the inhabitants of the nomad camps.