Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“camps d'entraînement” in English

9 examples
Il possède notamment des camps d'entraînement à Sulawesi, l'île à laquelle je limiterai ma contribution.
It has training camps in, among other places, Sulawesi, the island to which I shall confine myself to referring in this speech.
Bush n’a pas seulement laissé un pays en ruines mais a en outre créé un terrain propice pour davantage de camps d’entraînement des terroristes.
Bush has not only left a country in ruins but has also created a breeding ground for more terrorist training camps.
Par exemple, bon nombre des personnes qui sont ou ont été détenues à Guantánamo se sont rendues dans des camps d'entraînement pour terroristes en Afghanistan après le 11 septembre.
For example, many of the people who are or were imprisoned in Guantánamo went to training camps for terrorists in Afghanistan after 11 September.
Nous sommes allés en Afghanistan avec un but. Ce but, c'était de défaire les camps d'entraînement d'Al-Qaïda, base arrière du terrorisme international, qui nous menaçaient et qui menaçaient la stabilité de la région.
We went to Afghanistan with one objective: to dismantle the al-Qaeda training camps, the support base of international terrorism, which were threatening us and threatening stability in the region.
Si nous gardons à l'esprit que les zélotes islamistes sont l'avant-garde de la menace terroriste, il y a bien longtemps qu'il aurait fallu sévir contre les prêcheurs islamistes de la haine et criminaliser les camps d'entraînement terroristes au niveau européen.
If we bear in mind that Islamist zealots are at the forefront of the terrorist threat, cracking down on Islamist preachers of hatred and criminalising terrorist camp training at European level is long overdue.
Il y a quelques années, le terrorisme régional et international, avec ses camps d’entraînement en Somalie, a orchestré les attentats de Nairobi, Dar es-Salaam et Mombasa et, au cours des derniers jours, l’Union des tribunaux islamiques a exécuté au moins 350 civils.
In the past, global and regional terrorism, with training camps in Somalia, was responsible for the Nairobi, Dar es Salaam and Mombasa attacks, and in the past few days in Mogadishu, the Union of Islamic Courts has executed at least 350 civilians.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.