Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“campagnes référendaires” in English

12 examples
Certains d’entre nous sont très impliqués depuis plusieurs mois dans des campagnes référendaires pour la Constitution.
A number of us have for some months been closely involved in referendum campaigns for the Constitution.
Les partis politiques européens doivent être autorisés - et même incités - à participer aux campagnes référendaires européennes.
The European political parties must be permitted - and even encouraged - to participate in European referendum campaigns.
Enfin, le droit pour les partis politiques au niveau européen de participer à des campagnes référendaires sur des sujets européens me semble ambigu.
Finally, the right of political parties at European level to participate in referendum campaigns on European affairs is, in my view, ambiguous.
La participation des partis politiques au niveau européen aux campagnes référendaires dans les États membres en est une, même si l'objet du référendum a un lien direct avec des questions concernant l'Union européenne.
The participation of political parties at European level in referendum campaigns in the Member States is one such consideration, even if the subject of the referendum is directly linked to issues concerning the EU.
Je me réjouis également de la proposition visant à faciliter la participation des partis politiques européens aux campagnes référendaires organisées dans le cadre de référendums nationaux sur des questions européennes.
Furthermore, I welcome the move to facilitate the involvement of European political parties in campaigns for referendums relating to European issues at Member State level.
Par exemple, nous pensons que les partis politiques au niveau européen ne devraient pas pouvoir participer aux campagnes référendaires dans les États membres, même si l'objet du référendum a un lien direct avec des questions concernant l'Union européenne.
For example, we believe that it is wrong for political parties at European level to participate in referendum campaigns in the Member States, even if the subject of the referendum is directly linked to issues concerning the EU.
Pour mener à bien ces campagnes référendaires, ils doivent assumer leur responsabilité individuelle et collective en expliquant aux électeurs pourquoi ces réformes les concernent et pourquoi il s’agit véritablement de la Constitution dont l’Europe a besoin.
They must shoulder their individual and collective responsibility to win these referendum campaigns by showing the voters why these reforms are for them and why this is truly the Constitution for Europe.
au nom du groupe EFD. - (EN) Monsieur le Président, cette réglementation permettra à l'Union européenne de dépenser allègrement de l'argent dans des campagnes référendaires, pour être sûre d'obtenir le résultat qu'elle souhaite du premier coup, pour une fois!
on behalf of the EFD Group. - Mr President, this legislation will allow the EU to throw money at referendum campaigns to ensure that it purchases the right result first time, for a change!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.