Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura proposition de résolution point de vue agricole commune dans le contexte conférence intergouvernementale par le conseil selon laquelle moyennes entreprises non seulement messieurs les députés sur ce point dans toute dans tous certains états membres

“campagnes de vaccination” in English

19 examples
De grandes campagnes de vaccination restent nécessaires.
Major vaccination campaigns are needed.
Nous avons que les campagnes de vaccination ont été efficaces, mais on peut en faire bien plus.
We know that vaccination campaigns have been effective, but much more that can be done.
Nous ne pourrons plus nous permettre une telle confusion et suspicion autour des campagnes de vaccination.
We can no longer allow such confusion and suspicion to surround immunisation campaigns.
Nous avons apporté notre soutien à huit campagnes de vaccination, chacune concernant 4,7 millions d'enfants de moins de cinq ans.
We have given support to the completion of eight immunisation rounds, each involving 4.7 million children aged under five.
Nous espérons qu'il sera possible de procéder à des campagnes de vaccination en utilisant le nouveau vaccin pendant la saison d'été de cette année.
We are hoping that it will be possible to carry out mass vaccinations using the new vaccine during the summer season this year.
L'Union a cofinancé de grandes campagnes de vaccination. Leur montant a approché les 370 millions d'euros comme l'a également mentionné le commissaire.
The Union has cofinanced major vaccination campaigns, amounting to EUR 370 million in the last three years, as also mentioned by the Commissioner.
Le recours massif à ces vaccins lors des campagnes de vaccination de 2008 et 2009 s'est traduit par une amélioration importante de la situation sanitaire.
The widespread use of these vaccines during the 2008 and 2009 vaccination campaign resulted in a significant improvement in the health situation.
Grâce aux campagnes de vaccination, le nombre de cas de rage chez les chats et les chiens a chuté de près de 500 en 1991 à seulement 5 en 1998 et, comme le commissaire l'a dit, elle a presque été éradiquée.
Due to vaccination campaigns the number of cases of rabies in cats and dogs dropped from nearly 500 in 1991 to a mere 5 in 1998 and, as the Commissioner says, it has almost been eradicated.
C’est pour cela que j’ai proposé la prise en charge directe par l’Union d’objectifs tels que les campagnes de vaccination d’enfants ou la lutte contre la malaria, parce que, sur ces actions, la comptabilisation est possible même si elle est macabre.
That is why I proposed that the European Union should take direct charge of objectives such as child vaccination campaigns or the fight against malaria, because it is possible – if rather macabre – to quantify these actions.
Je voudrais aussi que la Commission dise quelle priorité elle donne au soutien des campagnes de vaccination antigrippale dans le secteur avicole en Turquie et en Roumanie et quel soutien a été mis en place pour les campagnes de vaccination similaires en Asie.
I would also like to hear from the Commission what priority it gives to support for flu vaccination campaigns in the poultry sector in Turkey and Romania and what support is in place for similar vaccination campaigns in Asia.
Les priorités actuelles d'ECHO sont de soutenir la réhabilitation rapide des services sociaux, particulièrement les soins de santé, y compris la reprise des campagnes de vaccination, la coordination efficace de l'aide humanitaire, des activités de déminage et de sensibilisation aux mines.
The current priorities for ECHO are to support the rapid restoration of social services, especially health care, including the resumption of vaccination campaigns, the effective coordination of humanitarian assistance, mine awareness and de-mining activities.
Sur la base des données statistiques présentées dans le présent rapport, la réaction à la propagation du virus H1N1 a réellement été disproportionnée en regard de la nature réelle du phénomène et a conduit en pratique à des campagnes de vaccination très coûteuses dans de nombreux États membres.
On the basis of statistical data presented in this report, the reaction to the spread of H1N1 was actually disproportionate to the actual nature of the phenomenon, generating, in fact, very costly vaccination campaigns in many Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.