Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“campagnes d'information destinées” in English

11 examples
M. Langen souligne avec raison l'importance des campagnes d'information destinées au personnel de tous les organes européens.
Mr Langen has rightly drawn attention to the importance of the information campaigns directed at the staff of all European bodies.
J'ai donc été particulièrement heureuse de l'appel lancé par le commissaire Prodi en faveur de campagnes d'information destinées au grand public.
I was therefore particularly pleased with Mr Prodi's call for information campaigns intended for the public at large.
Les campagnes d'information destinées au public doivent être soutenues à la fois en Irlande et au sein de l'Union européenne, parce que la prévention est le meilleur remède en la matière.
Public information campaigns must be supported both within Ireland and the European Union, because prevention is the best cure in such matters.
L'argent doit réellement être utilisé pour mener des campagnes d'information destinées aux consommateurs et pas pour vendre l'un ou l'autre produit dans l'Union européenne au profit de l'industrie.
The money really must be used to inform the consumer and not to market certain products in the European Union to the benefit of industry.
J'attache énormément d'importance aux campagnes d'information destinées à sensibiliser les consommateurs à leurs droits, dans la mesure où ces derniers constituent un paramètre essentiel synonyme de protection accrue.
I attach great importance to information campaigns for heightening consumers' awareness of their rights because these are a key factor in providing them with greater protection.
Cela est inadmissible, et c'est la raison pour laquelle je demande à la Commission européenne de lancer des campagnes d'information destinées aux consommateurs européens pour qu'ils ne confondent pas le marquage CE avec un marquage de qualité et de sécurité.
This is inadmissible and, for this reason, I request the European Commission to launch campaigns informing the European consumers so that they would not mistake the CE marking for a quality and safety mark.
Tout en étant d’accord avec la Commission, je prie les États membres d’être plus actifs dans l’organisation de campagnes d’information destinées au public et aux employeurs sur les questions liées à l’égalité des chances dans le domaine du travail et de l’emploi.
While agreeing with the Commission, I urge Member States to be more active in organising information campaigns for the public and employers on questions related to equal opportunities in the area of work and employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.