Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“campagnes électorales nationales” in English

5 examples
Premièrement, les campagnes européennes d'information ne doivent pas interférer avec les campagnes électorales nationales.
Firstly, European information campaigns must not interfere with national electoral campaigns.
Nous nous réjouissons de voir tracée une démarcation claire entre les campagnes électorales européennes et les campagnes électorales nationales.
We rejoice at the clear demarcation between European election campaigns and those in the nation-states.
Ils y sont désormais autorisés, et cela signifie que l’argent des contribuables européens pourra être dépensé dans des campagnes électorales nationales.
Now it can, and this means European taxpayers’ money will be spent on national election propaganda.
Pour l’instant, il convient toutefois de noter sans autre commentaire que tous les députés du groupe de ce Parlement exploitent le bureau du président de la Commission aux fins de campagnes électorales nationales.
For the moment, however, let it be noted with no further comment that every MEP in this House exploits the office of the Commission President for domestic campaigning purposes.
Ma question à la Commission est la suivante: est-elle prête à élaborer des règles en vue de garantir que, après les élections, le mandat de commissaire européen soit exercé sans interruption lors des campagnes électorales nationales?
My question to the Commission is whether it is prepared to draw up rules to ensure that, after the elections, the office of European Commissioner will be exercised without interruptions for national election campaigns.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.