Celui qui orchestra en 1993 les accords d’Oslo a fait campagne sur le thème de la démilitarisation de l’Intifada.
The man who, in 1993, orchestrated the Oslo Accords has campaigned on the subject of the demilitarisation of the Intifada.
J'ai proposé que notre président lance, parallèlement aux travaux de la Convention et en coopération avec les parlements nationaux, une campagne sur le thème "Que les bouches s'ouvrent".
I suggested that our President launch, in parallel with the work of the Convention and in conjunction with the national parliaments, a campaign on the theme 'Let your voice be heard' .
Ce n'est pas en lançant, par exemple, une campagne sur le thème "Vive les fleurs!» que l'on favorisera les producteurs européens de fleurs qui ne représentent, comme on le sait, que 40 % de notre consommation, l'Union important 60 % de sa consommation de produits horticoles.
For instance, European flower producers, who only represent, as is known, 40 % of our consumption, are hardly going to benefit from a campaign to promote flowers when the Union imports 60 % of its consumption of horticultural products.