Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“campagne pour le oui” in English

9 examples
Où étaient ceux qui voulaient faire campagne pour le oui?
Where were those who wanted to argue for a 'yes' vote?
Si je fais campagne pour le "oui" en Irlande, c'est néanmoins un "oui" critique.
I happen to be campaigning in Ireland for a "yes" vote but it is a critical "yes".
Ni la campagne pour le "oui" ni celle pour le "non" n'a repris le thème de l'élargissement.
Neither the "no" campaign nor the "yes" campaign made an issue of enlargement.
Encore étudiant, j'ai déjà participé à l'organisation de la campagne pour le Oui au référendum britannique sur la poursuite de son adhésion à l'Union européenne.
When I was a student I was one of those coordinating the campaign for a Yes vote in the United Kingdom referendum on its continued membership of the European Union.
Par ailleurs, la crise économique a également joué un rôle mais le principal facteur a été que la campagne pour le "oui" a réussi à mobiliser les gens, contrairement à la fois passée.
Also, the economic crisis was a factor, but the key one was that the 'yes' campaign got mobilised this time and it did not last time.
Bien que ceux d'entre nous qui ont voté "oui" ou fait campagne pour le "oui" soient nombreux à être déçus par ce résultat, je crois qu'il est important que nous engagions une réflexion à cet égard.
While many of us who voted or campaigned for a 'yes' vote are disappointed in the result, I think it is important that we reflect on that result.
Il est vrai que le nouveau président irlandais du Parlement européen, Patrick Cox, vient de déclarer qu'il irait lui-même faire campagne pour le "oui", infligeant ainsi une entorse notable à la déontologie de sa charge.
Indeed, the new Irish president of the European Parliament, Patrick Cox, has recently stated that he personally intended to conduct a 'yes' campaign, thus placing the code of ethics relating to his position under significant strain.
À la lecture de ce rapport, nous sommes opposés au fait que la majorité au sein du Parlement européen s’apprête à investir 340 000 euros de l’argent des contribuables dans un spectacle visant à lancer la campagne pour le «oui», en vue de l’adoption de la «Constitution de l’UE» par les États membres.
We protest about the fact that, in connection with the reading of this report, the majority in the European Parliament is to invest EUR 340 000 of taxpayers’ money in a spectacle to launch the ‘yes’ campaign for the adoption of the ‘EU Constitution’ by the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.