News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“campagne pour le non” in English
6 examplesJe suis le chef commun du seul groupe de cette Assemblée ayant activement fait campagne pour le «non» aux référendums constitutionnels.
I am the joint leader of the only Group in this Parliament that has actively been campaigning for ‘no’ votes in the Constitutional referendums.
Au Royaume-Uni, l'UKIP et les conservateurs ont, comme vous le savez, fait campagne pour le "non" dans le cadre du référendum irlandais.
In Britain we have the UKIP and the Tories who, as you will all know, have been arguing for a 'no' vote in the Irish referendum.
Notre gouvernement a été forcé par une décision de la Cour suprême de consacrer autant d'argent à la campagne pour le "non" qu'à celle pour le "oui".
Our government was obliged by a Supreme Court decision to spend as much money telling the public the reasons to vote "no" as the reasons to vote "yes".
Contrairement à la campagne danoise pour le "oui", la campagne pour le "non" ne recourt pas à l'argent du contribuable ou à des subventions de l'Union européenne.
Unlike the Danish "yes" campaign, the "no" campaign cannot rely on taxpayers' money or subsidies from the European Union.
En Irlande, la campagne pour le "non" propage le mensonge que si nous soutenons ce Traité, il n'y aura plus d'autre référendum en Irlande sur les autres Traités, au cas où nous en aurions besoin.
In Ireland, the 'no' campaign are propagating the mistruth that if we support this Treaty there will be no future referendums in Ireland on further treaties, should we need them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
