Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“campagne orchestrée” in English

4 examples
Sans doute n'aurez-vous pas oublié que le premier médiateur chargé des questions d'enlèvements d'enfants a été désigné à la suite d'une campagne orchestrée, en Belgique et en France, par des mères algériennes.
You will recall that the first mediator on abducted children was appointed in response to the Algerian mothers' campaigns in Belgium and France.
Dans le même temps, nous condamnons la campagne orchestrée qui est menée contre notre pays ainsi que la tentative visant à établir un lien entre cet acte ignoble et les sentiments anti-impérialistes du peuple grec.
At the same time, we condemn the orchestrated plan being deployed against Greece and the attempt to establish a connection between this monstrous deed and the anti-imperialist sentiment of the Greek people.
Il me semble que cette Assemblée a aujourd'hui été déstabilisée par une campagne orchestrée, de l'extérieur et de l'intérieur, empreinte d'un venin puissant contre l'État d'Israël et que nous nous permettons d'être injustement influencés par cette situation.
It seems to me that this House was blown off course today by an orchestrated campaign, from without and within, of very considerable venom against the State of Israel, and that we allowed ourselves to be unduly influenced by that.
Hormis la sagesse discutable d'utiliser un langage aussi fort, notamment dans un journal du pays qui cause le plus grand tort à ce qui reste de la crédibilité du pacte de stabilité, on commence à se demander si tout ceci ne fait pas partie d'une campagne orchestrée.
Aside from the questionable wisdom of using such strong language, especially to a newspaper from the country which is doing the most damage to what remains of the credibility of the Stability and Growth Pact, one begins to wonder whether this is part of an orchestrated campaign.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.