Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“campagne contre la violence” in English

13 examples
L'UE doit faire campagne contre la violence à l'égard des femmes en Europe centrale et orientale.
The EU should pursue a campaign to combat violence against women throughout Eastern and Central Europe.
J'insisterai sur la dernière initiative du Comité des femmes pour une campagne contre la violence.
I would like to single out the last initiative of the Women' s Committee on the strategy against violence.
Cela équivaut à passer des paroles aux actes, à allouer un important budget à cette campagne contre la violence.
What it amounts to is to put force behind the words; to give the campaign against violence a substantial budget.
Le Parlement européen et la Commission européenne envisagent de mener une campagne contre la violence envers les femmes.
The European Parliament and the Commission are to run a campaign next year against violence against women.
En 1999, le Parlement a réussi, malgré une opposition tenace, à faire adopter le lancement d'une campagne contre la violence envers les femmes.
In 1999 this House succeeded, in the face of persistent opposition, in initiating a campaign to counter violence against women.
- Je voudrais faire l’éloge du rapporteur pour son engagement sans bornes dans la campagne contre la violence à l’égard des femmes et des enfants.
. I would like to praise the rapportuer for her unstinting commitment to campaigning against violence affecting women and children.
Il y a à peine un an, j'ai présenté dans cet hémicycle une proposition pour le lancement, en 1999, d'une campagne contre la violence envers les femmes.
Just over a year ago, I tabled a proposal here in this Chamber for a campaign to be undertaken in 1999 to combat violence against women.
La campagne contre la violence ne se limite pas à une série de conférences européennes. Les États membres eux-mêmes sont évidemment aussi invités à organiser des événements qui impliquent à la fois le public et les ONG.
The campaign against violence is not just a series of official European conferences: the Member States themselves are of course invited to initiate events involving both the public and NGOs.
La Commission et les présidences ont aussi lancé une campagne contre la violence envers les femmes en réponse à la demande du Parlement européen qui veut déclarer 1999 l'année de la lutte contre la violence envers les femmes.
The Commission and the presidencies have also launched a campaign against violence towards women, in response to the demand by the European Parliament to make 1999 a year against violence against women.
Le programme Daphne est maintenant en délibération, mais je vous rappelle que cette Assemblée, à savoir 350 députés, a appuyé, par la déclaration faite au mois de mai, la demande d'une année européenne et d'une campagne contre la violence à l'égard des femmes.
The Daphne programme is being discussed in the meantime, but as I recall, we in this House - namely 350 Members - supported calls for a European Year and a campaign to combat violence against women by signing the Declaration in May.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.