Les résidents du camp d'Ashraf sont des personnes protégées au sens de la convention de Genève.
The residents of Camp Ashraf are protected persons under the Geneva Convention.
par écrit. - (PT) Les résidents du camp d'Ashraf sont l'un des visages visibles de l'oppression au régime iranien et de la résistance à cette violence.
The residents of Camp Ashraf are one of the visible faces of the Iranian regime's oppression and of the resistance to this violence.
Je tiens également à souligner les actes répétés de violence psychologique et physique auxquels les réfugiés dissidents du camp d'Ashraf sont sans cesse soumis par le gouvernement iranien.
I also want to stress the continuing acts of psychological and physical violence to which the dissident refugees in Camp Ashraf are continually subjected by the Iranian Government.
Par dessus tout, les personnes qui résident dans le camp d'Ashraf sont des êtres humains dont les droits fondamentaux doivent être respectés, quel que soit le sort réservé à l'organisation elle-même ou son passé.
Above all, the people in Camp Ashraf are human beings whose human rights have to be respected, irrespective of the fate of the organisation itself or of its past.