Dans le cadre des accords de Lomé, la Communauté européenne a soutenu le Cameroun dans sa réforme institutionnelle au niveau de l' État de droit, de la démocratisation et du respect des droits de l' homme, en lui octroyant 6 millions d' euros.
The European Community has supported Cameroon within the framework of the Lomé Convention with a grant of EUR 6 million for institutional reform in the area of the rule of law, democratisation and respect for human rights.
(DE) Madame la Présidente, même si à mon avis l'accord de partenariat avec le Cameroun dans le secteur forestier mérite effectivement d'être salué et voit le jour au cours de l'Année internationale des forêts, il s'agit également pour l'Union d'un moyen très pratique pour améliorer son image.
(DE) Madam President, in my opinion, although the partnership agreement with Cameroon in the forestry sector is indeed praiseworthy and comes during the International Year of Forests, it is also a very convenient way for the EU to improve its image.